Edwin Morgan

(born 27 April 1920 - 19 August 2010) - Rutherglen, Glasgow

by Tricia Malley Ross

Edwin Morgan was Glasgow's first Poet Laureate, in 1999; five years later he was named as the first Scots Makar (Scotland's National Poet). He studied and later taught English at Glasgow University, turning down a scholarship at Oxford University. The university’s creative writing department, bringing forth young poets and novelists, is now named after the poet. Morgan retired from teaching in 1980 to write full-time. He then worked as a Visiting Professor at Strathclyde University and the University of Wales.

He produced poetry, drama and literary criticism, and also translated poetry from many languages, including Russian, Hungarian, Spanish, Portuguese, German, Italian and French. Edwin Morgan won a variety of literary prizes, among them an OBE in 1982, The Queen's Gold Medal for Poetry (2000), the Weidenfeld Translation Prize (2001) and the Jackie Forster Memorial Award for Culture (2003). In 1997, he was awarded The Order of Merit of the Republic of Hungary for his services to Hungarian literature. In 2008 he won the Scottish Book of the Year Award for his poetry collection A Book of Lives.
Morgan’s writing is noted for the range of literary styles it covers, from sonnets to concrete poems.

Edwin Morgan died in August 2010, his death mourned by many as the loss of a significant contemporary poet and Scots Makar. Following the announcement of his death, the Glaswegian poet and British poet laureate Carol Ann Duffy expressed her sorrow in saying, Morgan “was poetry's true son and blessed by her. He is quite simply irreplaceable”.

Bibliography

• Beowulf: A Verse Translation into Modern English - 1952
• Dies Irae - 1952
• The Vision of Cathkin Braes - 1952
• The Cape of Good Hope - 1955
• Starryveld - Switzerland, 1965
• Emergent poems - Germany, 1967
• Gnomes - 1968
• The Second Life - 1968
• The Horseman's Word: A Sequence of Concrete Poems - 1970
• Twelve Songs - 1970
• Glasgow Sonnets - 1972
• Instamatic Poems - 1972
• From Glasgow to Saturn - 1973
• Rites of Passage. Selected Translations - 1976
• The New Divan - 1977
• Star Gate: Science Fiction Poems - 1979
• Poems of Thirty Years - 1982
• Grafts/Takes - 1983
• Sonnets from Scotland - 1984
• Selected Poem - 1985
• From the Video Box - 1986
• Newspoems - 1987
• Tales from Limerick Zoo - 1988
• Themes on a Variation - 1988
• Collected Poems - 1990
• Crossing the Border: Essays on Scottish Literature - 1990
• Nothing Not Giving Messages Ed. Hamish Whyte - 1990
• Hold Hands Among the Atoms: 70 Poems - 1991
• Edmond Rostand's Cyrano de Bergerac: A New Verse Translation - 1992
• Cecilia Vicuña - 1994
• Sweeping Out the Dark - 1994
• Collected Translations - 1996
• St. Columba: The Maker on High (translation) - 1997
• Virtual and Other Realities - 1997
• Christopher Marlowe's Doctor Faustus In a New Version by Edwin Morgan - 1999
• Demon - 1999
• Jean Racine's Phaedra (translation)- 2000
• New Selected Poems - 2000
• A.D. A Trilogy of Plays on the Life of Jesus Christ (drama) - 2000
• Attila József: Sixty Poems translated by Edwin Morgan - 2001
• Cathures - 2002
• Love and a Life: 50 Poems by Edwin Morgan - 2003
• Tales From Baron Munchausen - 2004
• Gilgamesh (translation) - 2005
• A Book Of Lives - 2007
• Beyond the Sun - 2007

Books about Edwin Morgan

• The Poetry of Edwin Morgan Thomas Geddes, ASLS - 1986
• Beyond The Last Dragon - James McGonigal - 2010